>
…..isn’t something that you’d often find in advertisements over here.

There’s still a lot of numbing awfulness around, but ones like this play on words show that there’s hope

Literally: “And? How do you find that”

Colloquially (and the way people will read the billboard: “So what do you think of this?”

And then the clever tagline from the travel agent:

“We find it quickly”

Smart stuff.

Almost as good as this.

Almost

02 Mar This entry was published on 2 March, 2008 at 11:16. It’s filed under Mainz and tagged Language. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.