Mainz Daily Photo

>Dagobert -#827

>

Put a German to a word association test with “Dagobert” and they’ll be back in a flash with “Duck”

Pronounced “Dook”

Do the same with an American and “Donald” ….you get the idea.

“Dagobert” appears to be the translation of “Donald”

The road-naming in Mainz obviously wasn’t sponsored by Disney.

Could have been named after one of the 7/8thC Franconian kings

Could have been named after Dagobert, the nom de guerre of a Berlin extortionist with an amazing criminal energy who achieved folk-hero status of (almost) Robin Hood proportions. (If only he hadn’t kept setting off IEDs in department stores

No, probably Luc Siméon Auguste Dagobert, an 18thC French general.


The building used to house the old Lampenfabrik,

How appropriate, then, that the name comes from from Gaulish dago “good” and Old Franconian berath “bright”.

This entry was published on 18 December, 2009 at 12:00. It’s filed under Mainz and tagged . Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a reply - you don't need to enter your email address, but I moderate new visitors to avoid getting murdered by spam.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: