That’s what my schoolboy Latin tells me is the translation for “Boniface”, shown here giving us the cold shoulder as he gazes over the square in front of the cathedral.…